In this short scene, we learn that Hiroshi and Milady are in the middle of a dance, and that Milady is trying to get Hiroshi to stop dancing so she can have a private chat with him. Milady, however, is not having any of it. She's worried that he's going to lose interest in her, and so she's trying to talk him out of dancing. Hiroshi, on the other hand, doesn't seem to care. He's not worried about Milady at all. He just wants to have a good time.
In this short scene, we learn that Hiroshi and Milady are in the middle of a dance, and that Milady is trying to get Hiroshi to stop dancing so she can have a private chat with him. Milady, however, is not having any of it. She's worried that he's going to lose interest in her, and so she's trying to talk him out of dancing. Hiroshi, on the other hand, doesn't seem to care. He's not worried about Milady at all. He just wants to have a good time.