Okay, now we're back in the apartment of the Governess, who's in the middle of a conversation with her husband. The Governess is all, "Hey, what's up with all this flirting going on between you and Akiyama? Is he really in love with you?" She's not, but she's pretty sure that's what he's trying to say. She tells him to shut up, because she can't bear to see him in such a bad mood. Oh, and she also tells him that he looks like a "little sister" to her, which makes her feel a little better about herself. She asks him if he'd like to go for a walk with her in the park, and he says, "Sure, I'd love to" .