When the conductor touches Hiroshi's shoulder, it suddenly feels lighter. He tells Hiroshi that a passenger has been injured at the station and that the train will stop at another station. Hiroshi asks if he can come to his house and share his bath and toilet, but Hiroshi says he can't because there's so much food at his house. He also says that Hiroshi doesn't know how to make his last train back to his home because he's still so far away. The conductor offers to make dinner for Hiroshi and Hiroshi thanks him for his kind offer. He then asks if Hiroshi would like to drink some sake from his family's flask. He says he'd like to stop drinking if it only helps him to sleep better.