The gender-swapped host is drunk and wants to go see the guy, but he's got to go alone. He asks the owner of the shop if he can help him. The owner says he can't, because he'll have to protect Hiroki. The host says he'd rather go see Hiroki if only he hadn't been there, but Hiroki's not there yet, so he needs to go. He's drunk, and he wants to seduce the owner. He tries to get the owner to let him do it, but the owner doesn't want to do it. He tells the host to move, and the two of them start hooking up.