Hibiki comes out of the club and tells the other patrons that she's been harassed by the guy who works there. She tells them that the guy is the worst, and that he's the one who picked her up three months ago.