In this short scene, Roxane and Roxane's friend, click, are in the middle of taking a picture of Roxane in her bathing suit when they bump into each other. Roxane is impressed by how well Roxane looks in the bathing suit, and she and her friend decide to take a few more pictures of each other so that they can see each other's butts. When Roxane sees that Roxane has taken another picture of herself in the same outfit, she exclaims, "that's so cute!" Roxane, however, realizes that she has taken the wrong picture, and when she realizes that her friend is in the wrong place at the wrong time, she rushes off to get help.