The scene opens in the lobby of the theater, where Hirokazu and Miike are waiting for the curtain to rise. Miike tries to make her way to the front of the room, but she is interrupted by the sound of someone's tapping on the door. As she tries to get to the door, she realizes that the sound is coming from outside. She realizes that she is in the middle of a sexual encounter, and she is afraid that she will not be able to get out of the way. She tries to find a way to escape, but no one can help her.