In this short scene, we are introduced to a young girl who is pregnant with her first child. We are told that the child is named Chiharu and that she is a student at the school where the boy is a teacher. The girl, who is now in her mid-thirties, is complaining about her pregnancy to her teacher, who, in turn, complains to the other students about the girl's pregnancy.