In this short scene, the protagonist, a naive young baseball player, tells us that he has decided to have sex with Hayato during his summer vacation. He's a little worried about his chest, because Hayato seems to think that his chest is too small. He also worries about how he's going to get his nipples to grow big enough to match Hayato's.