In this short scene, Mina explains her affair with Takeshi. She admits that she has been unfaithful to Takeshi for a long time, but she blames herself for being caught in the crossfire between her husband and his wife. She blames himself for being swept away by Hiroki and for betraying him.