The scene shifts to a hotel lobby, where the lecherous boss is trying to seduce a young woman. He's got a plan: he's going to get her to give in to his advances, and when she does, he'll smack her across the face with his bare hands.