In this short scene, we learn that Hiroshi is drunk and having sex with his "lowlife senior" . Hiroshi tells us that he's not sure if this is a good thing or a bad thing, but he does know that it's a bad idea to have sex with someone who's supposed to be your friend. He's also worried about his friend's reputation, so he doesn't tell her what's going on. He tells her that he just wants to go out for a date, but Hiroshi won't let him go because he has a business trip to attend to. He says he'll just go to the hotel first, and then they'll talk about the business. He asks if she's in his way, but she says no, they just talked about work, and they're done for the day. She tells him that she wants him to keep her, and Hiroshi agrees.