It's been two months since Mizuki last had sex, and now she's ready to go back to bed. Mizuki tells us that she and her husband are going on a vacation to a nearby city, and Mizuki wants to spend some time alone with her husband. She's not sure if she'll be able to make it back to her room in time for bed, but she wants to make sure that Mizuki doesn't fall asleep during the trip. She asks Mizuki if she can have a "whole body" massage, which basically means Mizuki can have sex with Mizuki without Mizuki having to wear a bra.