Hiroshikawa comes in and tells Hiroshi that he's had a good day. He's glad to see that Hiroshi is having a good time. Hiroshi tells him that his head is still throbbing and that he hasn't gone out in a while to see Touya alone. He says that he might be treating Touya like a kid, but he doesn't know. He asks Hiroshi to wake him up so they can go to sleep together.