It's morning, and Shmoo wakes up to find that the redevelopment plan has been canceled. Shmoo thanks Shmoo for protecting him, and he's glad that Shmoo isn't involved in the whole adachi thing anymore. He tells Shmoo that he can't stay away from Shmoo because Shmoo and Shimada are getting into a lot of trouble, but Shmoo doesn't want Shmoo to get involved in any of this. He asks Shmoo if Shmoo is feeling well, and she tells him that she's been told to stop pushing herself because she can still walk. She also tells him to tell Shimada that he could still walk if he wanted to, but he should tell Shmoo not to push himself too much, because it's not good for Shmoo's health. She tells him not to worry about shopping district, Shmoo says, because sumida will be coming soon. She's going to go abroad, so Shmoo wants to make sure that he has his name on his passport when he goes abroad, and when he gets back, he wants to know what happened with Shimada. She asks him if he ever told her about the incident with adachi, and if he knew about it at all. He says he didn't, but that he'll contact Shmoo when he arrives in the U.S.