Back at the office, the guys are exhausted. They've had 36 days to find the fugitive, and they still haven't found him. The guys decide to go get coffee. They don't really have a choice. The fugitive's too cunning. They can't find him, and he's got a plan. He's going to make a guided demolition bomb out of all the things they brought back from the chase. The guy who brought back the surveillance stuff says it's a remote modified surveillance camera, which means the guys can just look at it and not have to worry about the wires. He also says that the locator in the phone is just a way to find out where they're going. They found their target at 6:34 the next morning, and the guy in the chase was already there an hour ago