The Governess tells Arisa that the thief is on the run, and that they're going to catch him the next time he's in town. She's worried that he'll blow up and kill himself, but she assures her friend that she'll do whatever it takes to catch the thief. She tells her friend to wake up and go to the river, where the Governess's portrait is located.