In this short scene, Tommo and Hiromi discuss the results of their experiment on squelching the twitches in the rabbit's body. Tommo wonders why they had to return early the day after the first experiment, when they were supposed to have been off all day. He also wonders if Hiromi will be awake to help him with the experiment.