The next morning, the two of them head back to the Inn, where tacchin is waiting for them. When they arrive, they find that kana's foot is still wrapped in a hot spring, and they decide to go for a walk. .