Okay, now we're back in the middle of the action again. This time it's Haruma's turn to complain. He's bummed out because he's just been cast as the lead in a new gay movie, and he doesn't know what to do with himself now that the movie's over. Haruma is all, "Dude, I can't believe you're acting in a movie about a guy who's been caught having an affair with a woman who works for a magazine!" . He also has some bad news. Apparently, an actor named Soji has been seen having a romantic dinner date with another woman in a nearby hotel. The gossip rags have reported that Soji and the woman have been seen together on a talk show, and Haruma has been unable to go see the show because the paps have been after him. So, he says, he'll just have to wait until tomorrow to find out what's going on with Soji.
Okay, now we're back in the middle of the action again. This time it's Haruma's turn to complain. He's bummed out because he's just been cast as the lead in a new gay movie, and he doesn't know what to do with himself now that the movie's over. Haruma is all, "Dude, I can't believe you're acting in a movie about a guy who's been caught having an affair with a woman who works for a magazine!" . He also has some bad news. Apparently, an actor named Soji has been seen having a romantic dinner date with another woman in a nearby hotel. The gossip rags have reported that Soji and the woman have been seen together on a talk show, and Haruma has been unable to go see the show because the paps have been after him. So, he says, he'll just have to wait until tomorrow to find out what's going on with Soji.