In this short scene, Hirokazu asks his childhood friend, Tamura, if he wants to go further in his love for Tamura. Tamura tells him that he has told Tamura that he cannot go out with his friend, whom he considers his "first love." Tamura agrees to go out, but only after he apologizes to Tamura for his rudeness to her. He tells her that he loves her too, and that they have to be honest with one another from now on. He asks her to play with his nipples, and she agrees to do so.