The next morning, the two men discuss the events of the previous day. The conversation is interrupted by the sound of a fight breaking out on the other side of the room. The two men try to calm each other down, but the tension is too much for them to bear. The men decide to go to the bar to have a drink, and the conversation turns to the other characters in the story. The first person to interrupt the conversation is the bartender, who tells the men that they are in the middle of a big fight. The second person is the editor-in-chief, who is also in the bar, and he tries to calm the men down by saying that he has nothing to say. The third person interrupts the conversation by asking the bartender to rub his nose. The bartender says that the smell of his nose makes him feel like he is getting old. He then asks the bartender if he can have a bite to eat. The man says that he can't, because the editor has asked him a weird question, and that he will have to eat if the editor sees him. The other two men begin to joke about the fact that the editor is writing something for them, and then the bartender asks the man if he would like to have some "good ol' fashioned japanese sake" .