The next morning, Hirokazu arrives at the training camp. He is greeted by a girl named Ayukawa, who tells him that she has just woken up from a dream in which she had sex with him. Hiroki asks if she is sure that it was a dream, and she says that she was sure it was part of her training camp experience. She then asks if he has seen her as a woman, and he says that he did not see her as such back in high school, when he was in love with her.