Okay, now we're back at the bar. It's Hiroyuki's place. He's been hanging out with a bunch of other guys, and he's bummed that he hasn't been able to hang out with Hiro since he left his hometown to go live in Japan. He apologizes, but he can't stop talking about how awesome Hiroyuki is and how much he loves him. Uh-oh. Turns out Hiroyuki and Hiroyuki aren't the only two guys in town who love each other. They're both in love with each other, too.