The scene opens with a flashback to the previous scene, in which Hirokazu is practicing his moves with Tomoyuki at the gym. The flashback shows that Hiroko has been working there for a while, and he and Tomeyuki have gotten along very well. Tommoyuki, however, is not happy about this. He tells Hiroko that he wants to know what's going on between them, and Hiroko says that he'd like to know.