In this short scene, Miyoko and Harada discuss their plans for the upcoming spring break. Miyoko tells Harada that she has taken a paid leave of absence for the next week, so she will have a four-day weekend. Harada tells her that he plans to go to a reunion on Saturday, but that he will return the same day. He suggests that they meet up at a hotel and take a vacation.