In this short scene, the young woman complains to the other girls at the university sex training camp that she is being made to "cum" again and again. She tells them that she has been "meant to him" and that she will make him "cum to his heart's tent" . She then tells them to pay the bill for the hotel she is staying in. She asks them if they have time to meet for tea, and they reply that they do, but that they have not yet received a reply from Touma. The young woman then asks her if she can stay with her over the weekend, and she tells her that she does not have enough money to do so, and that her mother is against it. She says that she wants to see Touma again, and asks if they can meet at the studio, where Touma used to be a friend of hers. Touma replies that they were "so lovey-dovey" back then, and Touma says that they are not the same girl they are now