This scene opens with a disembodied voice asking the protagonist why he has come to the brothel. The protagonist explains that he came because he has made a mess. He asks if he is like a "owner" in the brothel, and the protagonist replies that he is not. He says that he wants to take a rest, but that seeing the protagonist like this is too hard on him. He tells the protagonist that he will do as he pleases the next time he visits the brothel