At the top of the butterfly tree, a young man named Nemo is trying to find the sugar stone, but he's not successful. The young man, Nemo's father, is dying, and he wants to know what's going on with his son. He asks the young man if he knows him, and the boy says that he does, but that he doesn't want to tell anyone. Nemo asks the boy if he'd like to talk to him, but the boy won't tell him. The boy says he'll talk to someone else, and that someone else might be able to help him.