This chapter's epigraph is from a newspaper article about a suicide. It says that a man named Clifford Jr. was found dead in the bar with arsenic in his drink. The newspaper article also says that the man's son was also found dead, but the newspaper article says that no one was able to identify the cause of his death. This is the type of crime that Kumiho would commit.