The weird advertising agency discovers that a famous painting has been stolen from the city's art museum. It's called "The Old Lady by the Window" and was supposed to be on display at the museum, but nobody was there to see it. The weird ad agency goes to investigate, and discovers that the painting was stolen the day before.