On the phantom hasnt noticed the police yet, and the private detective wonders how the thief managed to escape so many times. The private detective is glad that the thief has run away, but he is still looking for his lucky arrow. The detective tells him that the police have decided to take him out to more "casual places" if he wants to. He says that he meant to say that he would not let his misfortune get to him, but now he realizes that his smile made him feel uncomfortable
On the phantom hasnt noticed the police yet, and the private detective wonders how the thief managed to escape so many times. The private detective is glad that the thief has run away, but he is still looking for his lucky arrow. The detective tells him that the police have decided to take him out to more "casual places" if he wants to. He says that he meant to say that he would not let his misfortune get to him, but now he realizes that his smile made him feel uncomfortable