Back at the dance studio, Roxane tries to talk Roxane into coming back to the studio to teach the girls how to do the hula. Roxane says that she's already learned a lot from the other girls, and she hopes that they'll continue to learn from her. She tells Roxane that she can't teach everyone to dance, but she can teach everyone else to do whatever they want with the music. She says that everyone should just do what they want without trying to be a good dancer.