The group is on their way back to the hotel when the girl chuta interrupts them to tell them that she's sick and needs to be taken to an ambulance. The girl is so upset that she can't stand to be left alone. She wants to go on her own. The group tries to convince her to go out with them on a date, but she won't let them do it, saying that she doesn't like to be around people who tease her. Instead, she wants to do her own thing on the last day of their stay in Otsugu. She tells the girl to have fun with the other girls on the way back from the market, and to let them know when they meet up with the rest of the group back at the hotel. She also tells them that they're going to run late that night, and she'll be glad to help them out if they need it. She's not sure if they'll run late at all, but the girl says that's the way to get her rocks off. She orders some more ramen, and the girl is all, "I'm fine, I'm eating his sorrows