In this short scene, Roxane explains that she has learned to kiss like a grown-up. She tells Hiroyuki that she will come to live with him in America after he graduates from school, and then she will return to Japan to be with him.