The next morning, Dr. Rivers tells Rivers that he has been "rejected right slip" by Mr. Rivers. Rivers is surprised to hear this, as he had thought that Rivers had spent the night with Niwa. Rivers says that he is still weak enough to take a shower, and Rivers agrees to do so