"Don't rub the candy against me there" , says Yui, who has just found her lover. She's so happy to see him that she cries and runs off to find him. Yui apologizes for being so cute earlier, but he's still not over it. He says that he was just pretending to be close to her or something she likes. They're both so tickled by the sight of each other that they can't wait to get out of there.