This chapter opens with a conversation between kana and Vin. kana asks Vin if he's going to lick her, and Vin says no. Vin wants to know why kana doesn't like him anymore. Vin tells kana that he should have asked yanagi why he didn't love him anymore, and kana says that he didn1t ask because he wanted to "break up" with her. Vin asks kana if he works nearby, and he says yes. Vin says that kana is a friend of his, and they are going to have a drink together. Vin suggests that they whisper to each other that they're done with each other, and that they should "get a new one" . Vin reminds kana to "switch" , which means to whisper to know what the other man is thinking. Vin then asks if he can whisper to kana what he is thinking, and she says that she doesn1t really know what it is like to be with another man, but if she gets to know men better, she might get to know him better.