The next day, the sound of the ghost's voice is heard from the next-door neighbor's apartment. When the sound stops, the two men are able to touch the ghost again, but it is back to no when they hear the sound again. The two men ask each other if anyone has been hurt by the sound, and the man says that he is a member of the "occult research club" , which means that he can help if the ghost gets into trouble. The men are pleased to see that the sound is still coming from the same place as before, and that they are still having fun together. The man asks if he can lend his body to the ghost, but the man refuses, saying that he will be weary if he never gets to touch his brother's feelings again. He says he will show the man that he owns the turf and that he has the right to tell the ghost what to do. The sound comes from the new neighbor, not from the ghost. The brothers are pleased that the incident has ended, but they will not be able to continue their romantic time together.