The scene opens with a street scene in which the two young lovers exchange flirtatious glances. The scene ends with the young lovers exchanging wet kisses. The young lovers then meet an old friend, who tells them that they are both old and rugged. The old friend asks if the news about the two of them is true, and the young couple tells her that they have only one goal.