In this short scene, we learn that the two soldiers are now "cooperational" , meaning that they're no longer enemies. They're friends, and now they've got to "spacing out" . The lawyer interrupts and tells the soldier that if he doesn't pay attention to what's going on in the comic, he'll be "accosted by dani . . shut up . and he's making it sir, yes, sir!" . He also tells the guy that he went to see his then girlfriend, who's now dead, and she's looking pretty cute today. The soldier tells the lawyer that he and his buddy are going to have some fun today, and that they won't be anything anymore. He'll join the ranks of "great men" and become a "capable patriotic man." The lawyer is all, "yeah, you're not going to become a bum!" , and the soldier says, "you're going to join