The young man is begging the older man to go out with him one night. The older man refuses, saying that he is too tired to do so. The younger man says that he will go out one night with the young man, and the two of them go out for lunch. The waiter tells the younger man that he used to work as a waiter when he first started at the restaurant, and that he has learned a lot from him. He says that when he is busy, he sometimes forgets to take care of his customers. He thanks the waiter for his offer to come out and serve them when they are busy, and he feels like he is "walking on air" hearing him say such things. He wishes that the waiter would stop using the word "love" in conversation, because he says it slips out the way his butt looks when he twists his body. The two decide to go check out a new bar in Asahi gaoka, where they can enjoy a great view of the city.