The next morning, Miura wakes up to find Hirohito in the middle of the night. Miura tells him that she's sorry that he's in such a bad mood, but that she doesn't want to overwhelm him with the situation. She tells him to sleep with him, and he agrees. He's sleeping with someone else, and Miura says that he shouldn't sleep with someone who's doing the same thing to him. She's so tired that she wants to slap him, but she can't do it. She says that she won't tell anyone about it, and she'll slap him again if he slaps her again. The next day, the editor of Miura's magazine shows up at her office with a "total offer" for Miura to continue writing for her magazine.