The next morning, the two of them are in the same room, and they are inching their way toward each other's beds. When they finally get to the bed, they realize that they are both in love with each other, and that they have been in love for a long time. They both realize that the next time they will be in love, it will be different.