The next morning, the two men discuss the previous night's events. Amarai is upset that he has not been able to attend the meeting of his club, and Kyousuke is upset because he has been unable to attend. He tells the men that he will be returning to the university the next day.