The chapter opens with a soliloquy by Mr. Yuzuru, the new boss of the sales department. He tells Mr. Karino that he will risk his life for his boss's sake, and that he wants to have sex with her. He asks her to kiss him, but she refuses, saying that she doesn't like kissing. The next morning, she wakes up and finds a note that the man who left her at the hotel has returned, and she is grateful for his hospitality.