The next morning, the director returns to the ward where he saw the "ultimate technique" the night before. He tells the director that he must release the "yin energy" of nurse na for the rest his life. The director asks why the director is so attached to the nurse, and the director explains that he has to do this for his whole life. He explains that the release of the yin energy is the "key" to the treatment.