It's been a while since the two of them met, but now they're back together. They're talking about how they'd like to have dinner together, and how they want to have a dance, and so on. They all start to get a little bored, and then they start talking about the cute guy they met at Hirataza. It turns out that he's the one who got hurt, and that's why he was so happy when he ate a single snack. He's not the only one who's happy from a snack, though. Maya asks if she can go pick apricots for him, and he says he'll let her have some, too. He also tells her that he works at an inn nearby, so she can drop by whenever she wants to. He tells her to come pick the apricots, and she agrees.