In this short scene, Tanaka explains that he has been unable to find a job for himself. He has been called by a company that wants to cancel an offer of employment for him. He tells Tanaka that he will not give up on his job, but that he is powerless to do so. He asks Tanaka to go home with him, but she refuses, saying that she wants to know what he is thinking about. Tanaka tells her that he promised to help her in her search for a job, and that she should listen to him. She tells him that she does not want to meet with him again for a "break from stress" because she is not good enough to be his partner. She says that she will have sex with him in exchange for his help with her job interviews