It's morning, and Lady Dedlock is getting ready to go to the hot spring. She's super excited, but she's also a little worried about what's going to happen if she doesn't show up. She asks the butler if he'll wash her back, but the butler says he won't, because it'll be too hot. He also tells her that if she does show up, they're going to have to give her a towel to dry her wet skin. He's a little freaked out by the whole thing, but he's not going to let it get to him. He tells her to get a towel, and she says she'll get one today. He asks her if she has a nose bleed. She says it's because she was wearing a kimono, and that's how she got into the hot springs. She tells him that if he touches her like that, she'd be dripping, and if he touched her in the wrong way, he'd get a nosebleed. She also tells him to take it easy on himself, because if he wakes up suddenly, he might get a headache again.